「教師の転職相談室」メール講座 - バックナンバー

【暗号や外国語に見える職務経歴書】「教師の天職相談室」メール講座

配信時刻：2023-06-15 18:00:00

前のメールマガジン | 次のメールマガジン

【暗号や外国語に見える職務経歴書】「教師の天職相談室」メール講座


こんにちは！
「人生は、そして運命は、自分で作り出すことができる」

－日本から教師の自殺・うつ・過労死をなくす活動家－
教師の転職コンサルタント／教師専門のキャリア・コーチ藤井秀一です。

※個別面談では、その場で悩みの解決・改善への道筋をお示しいたします。
https://www.kyoushi-tensyoku.com/%E3%81%8A%E5%95%8F%E5%90%88%E3%82%8F%E3%81%9B/

------------------------------
（お詫び／出張業務による不在）
6/11午後～6/12午前、6/16夕刻～6/17午前は運転移動のためメール返信できません。
6/13～6/16は研修講義のため、日中のメール返信ができません。（夜間は可）
いずれもLINEのホットラインは日中でも適時確認してまいります。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご容赦くださいませ。
----------------------------



以前、たまたま定年を控えたある先生と会話していて気になったこと。
会話の流れで私が教師専門の転職支援をしていることを知ったその先生。
再就職の活動のため、職務経歴書をふだんから持ち歩いているとのことでした。

すばらしい達筆（手書き！）で見事なまでに整然と書かれている書類でした。

ちょっと見てほしいと手渡されました。
「さすがだぁ」と思いながら拝見したのですが、読み進めるうちに心配が・・・
正直なところ、「この書類のままだと面接には行けないな」と思ったのです。



職務経歴そのものは地道に経験を積み上げていて、かなり魅力的です。
ただ、私は提出先を聞いて心配になったのです。
「教育機関ではなくて、民間に勤めようと思っとるんです」とのお話でした。

そうだとすると、この書類はいわば暗号か外国語にも等しい印象を与えます。
なぜなら、学校用語が山のように書かれていたからです。
恐らく理解できる企業人はほぼ皆無であろうと思います。

あなたは今、職務経歴書などの転職書類を作成しているでしょうか。
もしそうならば、これから提示する内容を確認なさってください。
場合によっては、頭を抱えてしまうかもしれません。


＜民間企業の経営者に理解してもらえるか？＞

以下の語句について、民間企業の経営者が理解できるように説明してみてください。

１．教務主事
２．学校評価
３．校務分掌
４．指導案
５．アクティブ・ラーニング
６．総合的な学習の時間
７．ＥＳＤ



その先生の書類には、これらの単語がところどころに書かれていました。
どの単語も学校では日常用語と言えるものばかりですね。
しかし、相手が民間企業の経営者となると、どうでしょうか。

「面接で詳しく説明しますから」とのお言葉でしたが、私は明確に否定しました。
なぜなら、この書類ではそもそも面接には呼ばれないと考えたからです。
というより、採用担当者が最後まで目を通す可能性もゼロに近いと言えるでしょう。

業種業態が違えば「異文化」とも感じられる違いがたくさんあります。
民間企業同士でも、それは同じことが言えると思います。
ですから相手がわかる言葉に翻訳してあげなければなりません。

私たち教育関係者は上の７つの単語について、説明など必要ないですよね。
言われればすぐに言葉の持つ意味合いはイメージできます。
しかし知らない人からすれば、まるで異言語のようにしか聞こえないものです。

あなたは７つすべてを企業語に翻訳することができましたか？
その際は30分ほどかけて添削して差し上げることとなりました。
まあ、どんな業種の方に読んでいただいてもご理解いただけるようになったと思います。

もし今まさに転職書類を手掛けているのでしたら、ぜひもう一度、ご確認ください。
学校でしか通用しない単語が含まれてはいないでしょうか。
ご心配が残る方は、ぜひ一度ご相談くださいね。



＜あなたに知ってもらいたいこと＞
－教師の天職相談室からのメッセージ－
１．必ずしも教師を続けるべきとは限りません
２．必ずしも転職が最良の判断とも限りません
３．転職の武器は「能力」ではなく「準備」です
４．教職はやり直せても人生のやり直しはできません


（以下、事務的なご連絡です）------------------------------------

※個別面談では、その場で解決・改善への道筋をお示しいたします。
https://www.kyoushi-tensyoku.com/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%88/

※Facebookの友達申請も大歓迎です（必ずメッセージを添えてくださいね）
　https://www.facebook.com/hidekazu.fujii.5

※このメール講座が不要な方（停止したい方）は、こちらまでご連絡ください。
　連絡先メール：info@kyoushi-tensyoku.com

※公開記事のバックナンバー
　https://www.agentmail.jp/archive/mail/383/1321/

－「自分らしい働き方」を支援する、教師専門のキャリア・コーチ－
☆教職歴21年のキャリア・カウンセラー／エグゼクティブ・コーチ☆
　国家資格キャリアコンサルタント＋学校リスク管理士　藤井秀一（ふじいひでかず）


ＮＰＯ法人　日本プロフェッショナル・キャリア・カウンセラー協会
・監事／キャリア教育事業部長
・エグゼクティブ・コーチ
・プロフェッショナル・キャリア・カウンセラー
・認定エイジング・アドバイザー

－近未来教育変革研究所－
Mobile　090-4422-3038
メール　info@kyoushi-tensyoku.com
ウェブ　https://www.kyoushi-tensyoku.com/
ブログ　http://ameblo.jp/pcc-fujii/


【私の使命】
仕事を苦に自殺する教師をゼロにします。
精神疾患で休職する教師を半減させます。
先生方の「未来への悩み」を解消します。

前のメールマガジン | 次のメールマガジン