- バックナンバー

医者をはじめとする医療従事者の方へ

配信時刻：2019-07-02 17:00:00

前のメールマガジン | 次のメールマガジン

 

こんばんは

このメルマガでは
生徒さんのお得な情報を
おしらせします。

 

私の生徒さんである中田さんは
お医者さん向けの英会話を
教える専門家です。

私が元看護師ですが、
病棟で勤務した期間だけでも
外国人患者さんが

目に増えていることを
肌で感じていました。

外国人患者さんにも
不自由なく診療してあげたい！
そんな気持ちはあるものの

専門用語が伝わらない分
よくわかっていないのが
バレバレなのに
「OK!OK!」と明るく振る舞う
外国人患者さんに
何もできていない医者と看護師。

 

痛み一つにしろ
ズキズキするのか
じーんとするのか

様々な痛みがありますよね。
この痛みの程度が
こちら側がわかっていないと

正しい診療はできません！

 

そんな外国人患者さんと
医療者をつなぐのが
このメソッドだと思っています。

相手の言葉を正しく聞き取り、
正しく伝えてあげる。

TOEICや英検では学べない
もっと細かい専門用語が学べるのは
ここだけです！

ぜひ医療者は要チェックしてくださいね

 

▼▼▼▼

 

 

桑原さんのメルマガ読者の皆様


はじめまして。
中田ケイトと申します。

ドクター向け英語
『ドクターイングリッシュ』を
提供しています。

 

 

 

最近、外国人患者が増えてきて
対応にお困りのドクターのみなさま、

こんなお悩みはありませんか？


・外国人の患者さんが来ると慌ててしまう
・毎回、英語のできる通訳さんを呼ぶのをやめたい
・少しずつでも自分で対応できるようになりたい
・一般的な英会話じゃなく、
日々の対応に必要な英語を学びたい


2018年の訪日外国人は3000万人越え。

政府は、
東京オリンピックのある2020年には
4000万人を目標にしています。

人手不足の日本は、
外国人労働者も増やす方向だったりで

とにかく日本に来る
外国人は増える一方です。


そんななか増えているのが、
外国人の患者さん、
つまり日本語の通じない方々が
病院に増えているために

現場で診療に時間がかかってしまったり、

医療制度の違いから未払いが発生したり。。


ドクターの皆様の負担も
大きくなっているのではないでしょうか？



外国人の患者さんが増えて、
どんどんお困りごとが増えていく前に
英語のお悩みを解決しましょう♪



英語を毎日話したり、
聞いたりする機会がないと、
とっさに対応するのは誰でも難しいことです。

そして、そのとっさに話せるレベルまでに
英語を持っていくには、
どうしても数か月、
数年の努力が必要にはなってきます。

 

でも、しかし！

ドクターが日々の診察等で使う英語を
マスターするのって、
実は日常会話をマスターするよりも、
ある意味簡単なんです。

(病名や薬の名前は難しめですが、そのあたりは覚えていらっしゃる方も多いですよね)

というのも、

ドクター・患者さんの役割が
固定されているからです！

自分が話す言葉は、
覚えていく必要がありますが、

患者さんが話す言葉は
聞き取れればいいんです。



体験会では、

話す必要のある[質問]や[説明]を
効率的に楽に身につけていく方法や、

聞き取りの際のポイント、

お一人ずつ苦手な部分に合わせた
ご自宅での英語の学習方法

などをお伝えしていきます。



ドクターの皆様の言語的な負担を減らし、

ひいては外国人患者さんが安心して
日本の医療を受けられるような社会を作る

お手伝いをさせていただければ
本当にうれしいです。

ぜひ一度体験会にお越しください！


＜内容＞
①医療現場の現状、英語に関するお悩みのシェア
②英語レッスン
[Speaking編]
・現場で使える便利フレーズ
・できるだけ楽に話す方法
[Listening編]
・聞き取りのポイント
・リスニング力の磨き方 など


＜詳細＞
・日時：
第1回　7月11日(木) 13:30-16:30
第2回　7月14日(日) 13:30-16:30
第3回　7月16日(火) 13:30-16:30
・場所：東京23区内
(参加者の方に後ほどご連絡します)
・参加費：3,000円
・参加人数：3名様まで/1回


お申し込みをこちらから↓↓
https://ws.formzu.net/fgen/S37560017/


＊＊中田ケイトのブログ＊＊
医療現場で役立つ英語や勉強法について紹介しています。
https://ameblo.jp/kate-nakata

 

以上です。

 

夜は通常のメルマガに戻りますね！
またメールします。

 

 

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * 

「これでいいのかな」が止まらない人へ

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * 

できないことが増えたとき
一番しんどいのは、

結果が出ないことじゃなくて
自分の判断が信じられなくなること

では、ないでしょうか？

何を選んでも
「これでいいのかな」がついてきて
気づいたら

起業そのものが
しんどくなっていく....

私自身も
妊娠・出産で一度離れたときに
これ、痛いほど実感しました

やり方を忘れたわけじゃないのに
何をやっても
「これでいいのかな」が消えない

あの状態って
“判断できない自分”が
一番しんどいんですよね

でもこれ
センスでも努力不足でもなくて
“見ている場所”がズレてるだけです

娘ファーストな生活を送るために
１６時まで全力で働いている
全力ママとして

ちゃんとやってるのに進まない方が

止まらず動ける状態になる
サポートをしています( ˘ω˘ )

プロデュース開始後・・・

・過去最高月商を突破した！
・月750万円を達成
・インスタだけで初成約
・月の前半で満員御礼

などの結果が出ています。

このメルマガは全文が
著作権法によって保護されていますが、

ご家族ご友人に限りお役に立てれば
全文の転送を前提として
共有していただいて構いません。

但し、メディア等の公に公開することは
禁止しています。

 

▼メルマガの解除はこちら
https://www.agentmail.jp/form/delete/4079/

今まで読んでくださり
本当にありがとうございました！

 

発行責任者：

表現力プロデューサー
分析官さっちん

 

メールマガジンの解除
登録メールアドレスの変更

Copyright©2020 Sachi.Kuwabara All Rights Reserved.

前のメールマガジン | 次のメールマガジン